Sera ya Faragha ya WS Browser

Tarehe ya Kuanza Kutumika: 1 Oktoba 2026

WS Browser Sdn Bhd (“Kampuni”, “sisi” au “yetu”) inathamini taarifa zako binafsi na faragha yako. Sera hii ya Faragha inatumika kwa WS Browser na tovuti, programu, huduma na vipengele vinavyohusiana nayo.

Sera hii ya Faragha inaeleza:

A. taarifa tunazokusanya;

B. jinsi tunavyotumia taarifa hizo;

C. jinsi tunavyohifadhi, kushiriki na kulinda taarifa hizo;

D. haki zako za faragha; na

E. jinsi tunavyoshughulikia data ya utendaji wa kivinjari, vipimo vya mtandao, taarifa za kifaa, kumbukumbu za hitilafu, uchanganuzi wa tabia na data inayohusiana na utangazaji.

Tafadhali soma Sera hii ya Faragha kwa makini kabla ya kutumia WS Browser. Ikiwa hukubaliani na Sera hii ya Faragha, huenda usiweze kutumia baadhi ya vipengele, lakini unaweza kuendelea kutumia kazi za msingi za kuvinjari.

1. Taarifa Tunazokusanya

Tunakusanya taarifa kwa kiwango kinachohitajika tu ili kutoa kazi maalum, kulinda usalama wa bidhaa, kuboresha ubora wa huduma au kutimiza wajibu wa kisheria.

1.1 Taarifa Unazotoa kwa Hiari

Unapotumia kazi zifuatazo, tunaweza kukusanya taarifa unazotoa kwa hiari:

jina lako, maelezo ya mawasiliano na maelezo ya tatizo unapowasiliana na huduma kwa wateja au kutuma maoni au mrejesho;
taarifa unazotoa unaposhiriki katika tafiti au matukio, au unapodai zawadi;
taarifa unazotoa unapotuma ombi la ushirikiano wa kibiashara au huduma nyingine; na
taarifa nyingine unazotuma kwa hiari kupitia kiolesura cha bidhaa.

Kutegemea hali mahususi, tutakujulisha madhumuni ya ukusanyaji, namna ya matumizi, muda wa kuhifadhi na mambo mengine yanayohitajika.

Isipokuwa taarifa hizo zinahitajika kwa kazi maalum, hatutakuomba utoe jina lako, nambari ya simu ya mkononi, anwani ya barua pepe, nambari ya hati ya utambulisho, taarifa za malipo au taarifa nyingine nyeti za binafsi.

1.2 Taarifa za Kifaa na Mfumo

Ili kuhakikisha WS Browser inafanya kazi ipasavyo, kuoanisha kivinjari na kifaa chako na kutatua matatizo ya kiufundi, tunaweza kukusanya:

mfumo wa uendeshaji na toleo la mfumo;
taarifa za muundo wa kifaa zilizosanifishwa au kuwekwa katika makundi;
toleo la kivinjari, toleo la programu na taarifa za njia ya usambazaji;
ubora wa skrini, vipimo vya eneo la kutazama na uwiano wa pikseli za kifaa (DPR);
taarifa za makundi kuhusu CPU, GPU, kumbukumbu na uwezo wa hifadhi;
lugha ya mfumo, saa za eneo na mipangilio ya kikanda;
aina ya mtandao, hali ya muunganisho na taarifa za ubora wa mtandao;
hali ya kusakinishwa, kuzinduliwa, kusasishwa na kuacha kufanya kazi kwa programu; na
vitambulishi vya kifaa au programu vilivyowekewa vikwazo, kupewa utambulisho bandia au kuchakatwa kwa njia nyingine.

Hatutategemea taarifa zilizo hapo juu pekee kuunda wasifu wa utambuzi wa kudumu katika tovuti au programu mbalimbali, wala hatutatumia alama ya kipekee ya kifaa badala ya kupata idhini yako bila ruhusa.

1.3 Taarifa za Utendaji na Ubora wa Mtandao

Ili kuboresha kasi ya kupakia kurasa, muunganisho wa mtandao na uthabiti wa kivinjari, tunaweza kukusanya vipimo vya kiufundi vilivyopunguzwa, kuchujwa, kuondolewa utambulisho au kujumlishwa, ikiwemo:

muda wa DNS, TCP, TLS, TTFB, upakuaji na upakiaji wa jumla;
vipimo vya uzoefu wa ukurasa, ikiwemo FCP, LCP, CLS, INP na TBT;
urambazaji wa kurasa, uelekezaji upya, upakiaji wa rasilimali na taarifa za matumizi ya akiba;
ucheleweshaji wa mtandao, aina ya mtandao, aina ya muunganisho halisi na kipimo cha kasi ya data inayopakuliwa kilichowekwa katika kundi;
upakiaji wa sehemu ya kwanza inayoonekana, mwonekano wa ukurasa, hali ya mbele/nyuma na kukamilika kwa upakiaji wa ukurasa;
kasi ya fremu, fremu zilizorukwa, ucheleweshaji, kusita, kazi ndefu na muda wa kuchakata wa nyuzi kuu; na
matumizi ya kumbukumbu, kumbukumbu ya heap ya JavaScript na kundi la utendaji wa kifaa.

Taarifa hizi hutumika hasa kwa takwimu za utendaji, utatuzi wa matatizo, tathmini ya ubora wa toleo na ulinzi wa usalama. Hazitumiki kusoma maudhui ya kurasa za wavuti.

1.4 Kumbukumbu za Hitilafu, Kukwama na Uthabiti

Hitilafu ya JavaScript, kukataliwa kusikoshughulikiwa, ukurasa kukwama, programu kutokujibu, skrini tupu au tukio jingine lisilo la kawaida linapotokea, tunaweza kukusanya:

aina na ukali wa hitilafu na msimbo sanifu wa hitilafu;
muda wa kutokea, muda wa tukio na toleo la programu;
taarifa za kiufundi za chanzo zinazohusiana na ukurasa au rasilimali;
taarifa kuhusu skrini tupu, kukwama, ucheleweshaji na urejeshaji usio wa kawaida; na
taarifa za utendaji wa kifaa na mazingira ya mfumo.

Kabla ya kupakia taarifa hizo, tutafanya juhudi zinazofaa kuchuja, kufupisha, kuondoa utambulisho au kuhashi taarifa za hitilafu, stack za hitilafu, anwani za chanzo na maudhui ya kumbukumbu.

Isipokuwa tuseme wazi vinginevyo na tupate idhini inayofaa, hatutapakia kiotomatiki:

maudhui kamili ya ukurasa wa wavuti;
picha za skrini au fremu za video za ukurasa;
DOM kamili au maandishi ya ukurasa;
maingizo ya mtumiaji;
vidakuzi, tokeni, taarifa za idhini au taarifa nyingine za uthibitishaji;
picha za kumbukumbu, picha za heap au faili kamili za uchanganuzi wa utendaji; au
kumbukumbu ghafi zenye taarifa binafsi au siri za kibiashara.

1.5 Taarifa za URL, Vikoa na Rasilimali

Ili kuchanganua upakiaji wa kurasa, hitilafu za mtandao na uelekezaji upya, tunaweza kuchakata:

majina ya vikoa au taarifa za seva pangishi;
aina za rasilimali;
misimbo ya hali, itifaki na usimbaji wa maudhui;
vitambulishi vya URL vilivyochujwa, kufupishwa, kuhashiwa, kuingizwa kwenye orodha ya ruhusa au kuchakatwa kwa njia nyingine; na
taarifa zisizotambulisha mtu au zilizojumlishwa za makundi ya tovuti kwa madhumuni ya takwimu.

Kwa ujumla, hatuhifadhi URL kamili. Tutafanya juhudi zinazofaa kuondoa au kuchakata taarifa nyeti katika vipande vya URL, vigezo vya hoja au njia.

Hatutakusanya au kupakia kwa makusudi URL au vigezo vyenye:

nywila, misimbo ya uthibitishaji au taarifa za malipo;
vidakuzi, vitambulishi vya kipindi, tokeni au taarifa za idhini;
anwani za barua pepe, nambari za simu za mkononi, majina au taarifa za akaunti;
nambari za oda, nambari za muamala au taarifa nyingine zinazoweza kumtambua mtu binafsi; au
vitambulisho vingine vya uthibitishaji au taarifa nyeti za biashara.

1.6 Anwani za IP na Taarifa za Kikanda

Kwa ulinzi wa usalama, uchunguzi wa mtandao, urekebishaji wa kikanda na takwimu za huduma, tunaweza kuchakata anwani yako ya IP na taarifa za takriban eneo zinazotokana na anwani hiyo.

Kwa kawaida tunapendelea kutumia taarifa za kiwango cha nchi, jimbo/mkoa au jiji. Baada ya kukamilisha uchakataji unaohitajika, tutafuta, kufupisha, kuficha au kufanya isijulikane anwani asili ya IP bila kuchelewa.

Isipokuwa uwe umeidhinisha waziwazi, au sheria iruhusu ukusanyaji na uwe muhimu, hatutakusanya taarifa sahihi za eneo kama vile viwianishi vya GPS au latitudo na longitudo.

1.7 Tabia ya Ukurasa na Taarifa za Matumizi

Ili kuelewa matumizi ya vipengele, kuboresha uzoefu wa bidhaa na kutathmini utendaji wa kurasa, tunaweza kukusanya vipimo vilivyopunguzwa au kujumlishwa, ikiwemo:

kama wewe ni mgeni wa mara ya kwanza au mgeni anayerudi;
kama ukurasa umesogezwa au kubonyezwa;
muda uliotumia kwenye ukurasa;
kama ulitoka baada ya sehemu ya kwanza inayoonekana;
mwonekano wa ukurasa na hali ya mbele/nyuma; na
mara na matokeo ya matumizi ya vipengele vya kivinjari.

Isipokuwa tupate idhini inayofaa, hatutatumia taarifa hizi kuunda historia kamili ya kuvinjari au kuihusisha na jina lako, nambari ya simu ya mkononi, anwani ya barua pepe au vitambulishi vingine vya moja kwa moja.

1.8 Vidakuzi na Teknolojia Zinazofanana

Tunaweza kutumia vidakuzi, hifadhi ya ndani, akiba ya programu na teknolojia zinazofanana ili:

kuhifadhi mipangilio muhimu ya kivinjari;
kudumisha hali ya kuingia au huduma;
kurekodi mapendeleo ya usalama;
kuchanganua matumizi ya bidhaa;
kuchanganua utendaji na hitilafu; na
kuchanganua ufanisi wa matangazo pale idhini inayofaa imepatikana.

Vidakuzi vinavyohitajika kwa kawaida hutumiwa kutoa kazi za msingi. Kwa teknolojia zisizo muhimu za uchanganuzi, matangazo au ufuatiliaji wa tovuti mbalimbali, tutapata idhini yako mapema pale sheria inayotumika inapohitaji na kutoa njia za kuzima, kukataa au kuondoa idhini hiyo.

Unaweza kudhibiti au kufuta vidakuzi kupitia mipangilio ya kivinjari chako. Hata hivyo, baadhi ya kazi zinaweza zisifanye kazi ipasavyo kutokana na hilo.

2. Taarifa Tusizokusanya Kikamilifu

Isipokuwa Sera hii ya Faragha iseme vinginevyo, au utumie kwa hiari kazi husika na kutoa idhini, hatutasoma, kuhifadhi au kupakia kikamilifu:

maudhui kamili ya kurasa za wavuti unazotembelea;
maandishi ya ukurasa, DOM kamili, picha za skrini za ukurasa au video;
vitambulisho vya akaunti, nywila, misimbo ya uthibitishaji au maudhui ya fomu yaliyoingizwa kwenye kurasa;
picha, video, anwani, ujumbe wa maandishi, barua pepe au faili za ndani;
maudhui halisi ya faili zilizopakuliwa;
vidakuzi, vichwa vya Set-Cookie, taarifa za idhini, vitambulishi vya kipindi au tokeni;
taarifa za akaunti, taarifa za miamala au kiini cha majibu ya biashara kutoka tovuti za wahusika wengine;
taarifa sahihi za eneo bila idhini; au
alama za kipekee za kifaa zinazotumika kukutambua kwa muda mrefu kwenye tovuti mbalimbali.

Maudhui, taarifa za akaunti, taarifa za miamala na data nyingine katika tovuti za wahusika wengine kwa kawaida huchakatwa na wahusika hao kulingana na sera zao za faragha.

3. Tovuti na Maudhui ya Wahusika Wengine

WS Browser inaweza kukuwezesha kufikia tovuti, huduma au maudhui ya wahusika wengine. Kuhusiana na tovuti za wahusika wengine:

hatutaingia kwenye maudhui kamili ya kurasa, miili ya majibu ya API, taarifa za akaunti au taarifa za miamala bila idhini;
hatutakwepa sera za asili moja, CORS, CSP, vizuizi vya sandbox ya kivinjari au mifumo mingine ya usalama ili kupata data;
hatutanakili data ya mtumiaji, kumbukumbu za biashara au kumbukumbu zote za Console kutoka tovuti za wahusika wengine bila idhini;
tovuti za wahusika wengine zinaweza kujitegemea kutumia vidakuzi, teknolojia za matangazo, zana za uchanganuzi au teknolojia nyingine za ufuatiliaji; na
unapaswa kupitia sera ya faragha na masharti ya huduma ya mhusika husika.

Tukitumia SDK za wahusika wengine, huduma za wingu, huduma za ufuatiliaji wa hitilafu, huduma za uchanganuzi au huduma za matangazo, tutawataka watoa huduma husika wachakate taarifa kulingana na maagizo yetu na kutekeleza hatua zinazofaa za usalama na usiri.

4. Jinsi Tunavyotumia Taarifa

Tunaweza kutumia taarifa tunazokusanya kwa madhumuni yafuatayo:

kutoa, kudumisha na kuboresha WS Browser na kazi zake;
kuchanganua utendaji wa kurasa, ubora wa mtandao na uthabiti wa uendeshaji;
kutatua kukwama, skrini tupu, ucheleweshaji, hitilafu na matatizo ya usalama;
kurekebisha kivinjari kwa vifaa, mifumo na mazingira tofauti ya mtandao;
kuzuia ulaghai, mashambulizi, matumizi mabaya, programu hasidi na hatari nyingine za usalama;
kushughulikia maswali, maoni, malalamiko na maombi ya huduma;
kufanya takwimu za matumizi ya bidhaa na uchanganuzi wa ndani wa shughuli;
kuonyesha matangazo, kuchanganua ufanisi wa matangazo au kufuatilia promosheni pale idhini inayofaa imepatikana;
kutii sheria na kanuni zinazotumika, masharti ya wadhibiti, amri za mahakama au maombi ya mamlaka za serikali; na
kushughulikia madhumuni mengine yanayofaa tuliyokueleza wakati wa ukusanyaji.

Hatutatumia data ya utendaji, kumbukumbu za hitilafu au taarifa za kifaa kuunda wasifu binafsi usiohusiana na madhumuni ya ukusanyaji au kufanya ufuatiliaji wa tovuti mbalimbali.

5. Matangazo na Ufuatiliaji wa Tovuti Mbalimbali

Ikiwa WS Browser itatoa kazi za matangazo au ukuzaji wa bidhaa, tunaweza kuchakata vipimo vya matangazo visivyotambulisha mtu au vilivyojumlishwa, ikiwemo:

kama tangazo lilipakiwa au kuonyeshwa;
muda wa kupakia tangazo;
kama tangazo lilibonyezwa au liliingiliana kwa njia nyingine;
muda uliotumia kwenye ukurasa; na
kama ukurasa ulisogezwa au ulitoka baada ya sehemu ya kwanza inayoonekana.

Bila idhini, hatutatambua na kupakia anwani yako ya barua pepe, nambari ya simu ya mkononi, taarifa za akaunti, nywila au taarifa nyingine binafsi kwa madhumuni ya matangazo kwa kuchanganua kurasa, kusoma DOM, kutoa vidakuzi, kusoma hali ya kuingia kwa wahusika wengine au kutumia mbinu nyingine za kiotomatiki.

Kwa matangazo binafsi yasiyo ya lazima, uhusishaji wa matangazo au ufuatiliaji wa tovuti mbalimbali, tutapata idhini yako pale sheria inayotumika inapohitaji na kutoa njia za kukataa, kuzima au kuondoa idhini hiyo.

6. Vitambulishi vya Kifaa na Alama za Kipekee za Kifaa

Kwa chaguomsingi, hatutatumia vitambulishi vya kudumu vya kifaa au alama za kipekee za kifaa kukutambua kwa muda mrefu.

Ikiwa utumiaji wa kitambulishi bandia unahitajika kwa usalama, akaunti, ulandanishi au madhumuni mengine ya biashara yaliyofafanuliwa wazi, tutafanya yafuatayo:

kuweka mipaka ya madhumuni na wigo wa matumizi;
kutumia vitambulishi vilivyoundwa kwa nasibu au visivyoweza kubadilishwa pale inapowezekana;
kuweka mipaka ya muda wa kuhifadhi;
kutotumia vitambulishi hivyo kwa ulinganishaji wa matangazo kati ya programu au tovuti bila idhini;
kupata idhini yako pale sheria inayotumika inapohitaji; na
kutoa njia za kuweka upya, kufuta au kuondoa idhini pale inapowezekana kwa njia inayofaa.

Pia tutatii sera zinazotumika za Apple App Store, Google Play na mifumo mingine kuhusu vitambulishi vya vifaa, vitambulishi vya matangazo na data ya mtumiaji.

7. Kushiriki Taarifa na Uchakataji wa Watoa Huduma

Hatuziuzi taarifa zako binafsi.

Tunaweza kushiriki au kukabidhi uchakataji wa taarifa zinazohitajika katika hali zifuatazo:

7.1 Watoa Huduma

Mifano ni pamoja na watoa huduma za hifadhi ya wingu, upangishaji wa seva, ufuatiliaji wa hitilafu, uchanganuzi wa utendaji, huduma kwa wateja, usalama wa data na shughuli za kiufundi.

7.2 Kampuni Zilizounganishwa Nasi

Tunaweza kushiriki taarifa na kampuni zetu zilizounganishwa nasi kwa kiwango kinachohitajika ili kutoa bidhaa, usaidizi wa kiufundi, ulinzi wa usalama na usimamizi wa ndani.

7.3 Mahitaji ya Kisheria au Udhibiti

Tunaweza kufichua taarifa tunapojibu maombi halali kutoka kwa mahakama, mamlaka za serikali au mashirika ya udhibiti, au kama inavyohitajika na sheria na kanuni zinazotumika.

7.4 Miamala ya Kampuni

Tukifanya muungano, ununuzi, upangaji upya, uhamisho wa mali au muamala unaofanana, taarifa zako zinaweza kuhamishwa kama sehemu ya muamala huo. Tutamtaka mpokeaji aendelee kutekeleza hatua zinazofaa za ulinzi.

7.5 Hali Nyingine Zilizoidhinishwa

Tunaweza kushiriki taarifa na wengine kwa idhini yako au kulingana na maagizo yako.

Tutafanya juhudi zinazofaa kuwahitaji wahusika wengine wachakate taarifa kwa madhumuni yaliyokubaliwa pekee na kutekeleza hatua zinazofaa za usalama.

8. Uhamisho wa Taarifa Nje ya Nchi

Kwa kuwa watoa huduma, kampuni zilizounganishwa nasi au seva zetu zinaweza kuwa Singapore, Malaysia au nchi au maeneo mengine, taarifa zako zinaweza kuhamishwa, kuhifadhiwa au kuchakatwa nje ya nchi au eneo ulipo.

Tunapofanya uhamisho wa taarifa nje ya nchi, tutachukua hatua zinazofaa kulingana na sheria inayotumika, ikiwemo:

kutathmini usalama na faragha ya watoa huduma;
kuingia katika mikataba ya uchakataji wa data au usiri;
kubainisha madhumuni ya uchakataji, wigo wa data na muda wa kuhifadhi;
kutekeleza udhibiti wa ufikiaji, usimbaji fiche, uondoaji wa utambulisho au utambulisho bandia;
kuhakikisha wapokeaji wanatoa kiwango cha ulinzi kisicho chini ya kinachohitajika na sheria inayotumika; na
kupata idhini yako au kukamilisha masharti mengine ya uzingatiaji pale sheria inapohitaji.

9. Uhifadhi wa Data

Tunatunza taarifa binafsi na data ya kiufundi inayohusiana nayo kwa muda unaohitajika tu kutimiza madhumuni ya ukusanyaji wake.

Muda maalum wa kuhifadhi utaamuliwa kwa kuzingatia:

madhumuni ya ukusanyaji;
unyeti wa data;
mahitaji ya usalama na uendeshaji;
wajibu wa kuhifadhi uliowekwa na sheria;
mahitaji ya kutatua migogoro na ukaguzi; na
kama data imefanywa isijulikane au imejumlishwa.

Kwa kawaida:

vipimo vya utendaji na mtandao vitahifadhiwa katika hali iliyojumlishwa au kuondolewa utambulisho;
anwani asili za IP zitafutwa, kufupishwa au kufanywa zisijulikane baada ya kukamilika kwa uchakataji muhimu wa kiusalama au kiufundi;
kumbukumbu za hitilafu zitafutwa au kuondolewa utambulisho baada ya kukamilika kwa utatuzi na uchanganuzi wa ubora;
kumbukumbu zisizo za kawaida zenye taarifa nyeti hazitahifadhiwa kwa muda mrefu kuliko inavyohitajika; na
taarifa za huduma kwa wateja na maoni uliyotoa kwa hiari zitafutwa au kufanywa zisijulikane baada ya kushughulikia jambo husika na kupita kwa muda unaofaa wa ziada.

Muda unaotumika wa kuhifadhi unapoisha, tutafuta, kufanya zisijulikane au kuchakata taarifa husika kwa njia nyingine salama, isipokuwa pale sheria inapohitaji zihifadhiwe.

10. Usalama wa Taarifa

Tunatumia hatua za kiufundi na za kitaasisi zinazofaa kulinda taarifa zako, ikiwemo:

udhibiti wa ufikiaji;
uthibitishaji wa utambulisho na ukaguzi wa shughuli;
usimbaji fiche au ulinzi mwingine wa usalama wakati wa uhamisho na uhifadhi;
uondoaji wa utambulisho kwenye kumbukumbu na uchujaji wa sehemu nyeti;
kupunguza ukusanyaji wa data na kusimamia muda wa kuhifadhi;
usimamizi wa usalama wa watoa huduma;
ufuatiliaji wa matukio ya usalama na hatua za dharura; na
mafunzo ya usiri na ulinzi wa data kwa wafanyakazi.

Ingawa tunatumia hatua zinazofaa, uhamisho kupitia Intaneti na uhifadhi wa kielektroniki hauwezi kuhakikishwa kuwa salama kikamilifu. Tukitokea tukio la usalama linaloweza kuathiri haki na maslahi yako, tutachukua hatua za kutoa taarifa, kurekebisha, kuripoti na hatua nyingine zinazohitajika kulingana na sheria inayotumika.

11. Haki Zako za Faragha

Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria inayotumika, unaweza kuwa na haki zifuatazo:

haki ya kuuliza kama tunatunza taarifa zako binafsi;
haki ya kuomba kufikia au kupata nakala ya taarifa zako binafsi;
haki ya kuomba kusahihishwa kwa taarifa zisizo sahihi au zisizokamilika;
haki ya kuomba kufutwa kwa taarifa ambazo hazihitajiki tena;
haki ya kuondoa idhini uliyotoa awali;
haki ya kupinga au kuwekea mipaka uchakataji fulani usio wa lazima;
haki ya kudhibiti mapendeleo ya vidakuzi, uchanganuzi na matangazo;
haki ya kuuliza, kulalamika au kutoa maoni kuhusu uchakataji wetu wa taarifa binafsi; na
haki, pale sheria inaporuhusu, ya kuomba uhamishikaji wa data au kuwekewa mipaka kwa uchakataji.

Unaweza kuwasiliana nasi kama ifuatavyo:

WS Browser Sdn Bhd

Anwani:

Barua pepe:

Simu: 03 2022 4476

Ili kulinda usalama wa taarifa zako, tunaweza kuhitaji nyenzo zinazofaa za kuthibitisha utambulisho. Tutachakata ombi lako ndani ya muda unaohitajika na sheria au ndani ya muda unaofaa. Ikiwa hatuwezi kutimiza ombi lako, tutaeleza sababu husika.

12. Faragha ya Watoto

WS Browser haikuundwa mahsusi kwa ajili ya watoto.

Ikiwa bado hujafikia umri unaokuruhusu kutoa idhini kwa kujitegemea chini ya sheria za nchi au eneo lako, unapaswa kutumia huduma zetu kwa idhini na mwongozo wa mzazi au mlezi wa kisheria.

Tukigundua kwamba tumekusanya taarifa binafsi za mtoto bila idhini inayofaa, tutachukua hatua zinazofaa kuzifuta.

13. Usimamizi wa Ruhusa

WS Browser huomba na kutumia ruhusa za kifaa kwa kiwango kinachohitajika tu ili kutoa kazi husika.

Unaweza kuona, kuzima au kutoa tena ruhusa husika kupitia mipangilio ya kifaa au kivinjari chako. Kukataa ruhusa zisizo za lazima hakutaathiri kazi za msingi za kuvinjari, lakini kunaweza kufanya baadhi ya vipengele maalum visitumike.

Hatutapata taarifa zako kwa kukwepa:

sera za asili moja za kivinjari;
CORS;
CSP au sera nyingine za usalama za kurasa za wavuti;
vizuizi vya sandbox ya kivinjari;
udhibiti wa ruhusa za mfumo wa uendeshaji; au
mifumo ya usalama ya duka la programu au jukwaa.

14. Ruhusa Maalum za Kifaa

WS Browser huomba na kutumia ruhusa za kifaa kwa kiwango kinachohitajika tu ili kutoa kazi husika.

Ruhusa zinazoweza kuhitajika ni pamoja na:

Ruhusa ya kufikia mtandao: kupakia kurasa za wavuti, kusasisha kivinjari na kutoa huduma za mtandaoni;
Ruhusa ya arifa: kutuma tahadhari za usalama, arifa za hali ya upakuaji, vikumbusho vya masasisho au arifa ulizojiandikisha kupokea waziwazi;
Ruhusa ya hifadhi: kupakua, kuhifadhi au kufungua faili kwa maelekezo yako;
Ruhusa ya kamera au maikrofoni: pale tu unapotumia video, sauti, uchanganuzi au kazi zinazohusiana kwenye ukurasa wa wavuti;
Ruhusa ya eneo: pale tu unapotumia kikamilifu ukurasa au kazi inayotegemea eneo, na kwa idhini yako pale sheria inayotumika inapohitaji;
Ufikiaji wa ubao wa kunakili: pale tu unapofanya kikamilifu kunakili, kubandika au shughuli zinazohusiana; na
Ruhusa nyingine za mfumo: pale tu zinapohitajika mahsusi kwa kazi fulani.

Unaweza kuona, kuzima au kutoa tena ruhusa kupitia mipangilio ya kifaa au kivinjari. Ukikataa ruhusa, kipengele husika kinaweza kisipatikane, lakini kazi za msingi za kuvinjari kwa kawaida zitaendelea kupatikana.

15. Masharti Mahususi kwa Singapore na Malaysia

Sheria ya Singapore ya 2012 ya Ulinzi wa Data Binafsi (“PDPA ya Singapore”), Sheria ya Malaysia ya 2010 ya Ulinzi wa Data Binafsi (“PDPA ya Malaysia”) au sheria nyingine ya ulinzi wa data inayotumika inapohusika, Kampuni itachakata data binafsi kulingana na sheria inayotumika, sheria zake tanzu, kanuni, misimbo ya utendaji, miongozo na mahitaji husika ya mdhibiti.

15.1 Madhumuni, Taarifa na Idhini

Tunakusanya, kutumia, kufichua au kuchakata data binafsi kwa njia nyingine kwa madhumuni yanayohitajika kwa njia inayofaa tu ili kutoa, kudumisha, kulinda, kuendesha, kuboresha na kuimarisha WS Browser na huduma zinazohusiana; kujibu maombi, maoni au malalamiko yako; kutimiza wajibu wa kisheria au udhibiti; au madhumuni mengine tuliyokuarifu au yanayoruhusiwa na sheria inayotumika.

Sheria inayotumika inapohitaji, tutakupa taarifa na kupata idhini yako kabla ya kukusanya, kutumia, kufichua au kuchakata data binafsi kwa njia nyingine, isipokuwa pale msamaha, msingi wa kisheria au ruhusa maalum inapohusika.

Unaweza kuondoa idhini yako kwa kuwasiliana nasi kupitia maelezo ya mawasiliano yaliyo katika Sera hii ya Faragha. Kuondoa idhini hakuathiri uhalali wa uchakataji uliofanyika kabla ya kuondoa idhini. Hata hivyo, ukiondoa idhini, baadhi ya huduma au vipengele vinaweza kutopatikana tena au kuathirika.

15.2 Ufikiaji, Usahihishaji na Haki Nyingine

Kwa kuzingatia sheria inayotumika na misamaha yoyote husika, unaweza kuwa na haki ya:

kuomba ufikiaji wa data binafsi tunayohifadhi na, pale sheria inayotumika inapohitaji, taarifa kuhusu jinsi data hiyo ilivyotumiwa au kufichuliwa;
kuomba kusahihishwa kwa data binafsi isiyo sahihi, isiyokamilika au iliyopitwa na wakati;
kuondoa idhini ya kuchakata data yako binafsi;
kupinga uchakataji wa data yako binafsi kwa madhumuni ya matangazo ya moja kwa moja;
kuuliza, kulalamika au kuripoti kuhusu jinsi tunavyoshughulikia data yako binafsi; na
kutumia haki nyingine zozote ulizo nazo chini ya sheria zinazotumika za ulinzi wa data.

Tunaweza kuhitaji taarifa zinazofaa za kuthibitisha utambulisho kabla ya kushughulikia ombi lako. Pale sheria inayotumika inaporuhusu, tunaweza kutoza ada inayofaa kwa ombi la ufikiaji au ombi jingine. Ikiwa ada itatumika, tutakujulisha kabla ya kushughulikia ombi hilo.

15.3 Usahihi, Usalama na Uhifadhi

Tutachukua hatua zinazofaa kuhakikisha data binafsi ni sahihi, kamili na ya sasa pale inapoweza kutumiwa kufanya uamuzi unaokuathiri au kufichuliwa kwa shirika jingine.

Tutatekeleza mipangilio ya usalama inayofaa, ikiwemo hatua zinazofaa za kiufundi, kitaasisi na kiutawala, ili kulinda data binafsi dhidi ya ufikiaji, ukusanyaji, matumizi, ufichuaji, kunakili, kubadilishwa, kutupwa, kupotea, kutumiwa vibaya au hatari zinazofanana bila idhini.

Hatutahifadhi data binafsi kwa muda mrefu kuliko inavyohitajika kwa njia inayofaa kutimiza madhumuni ya ukusanyaji, kutimiza mahitaji ya kisheria, udhibiti, uendeshaji au biashara, au kama inavyoruhusiwa au kuhitajika na sheria inayotumika. Data binafsi isipohitajika tena, tutaifuta, kuifanya isijulikane au kuitupa kwa njia nyingine salama.

15.4 Matangazo ya Moja kwa Moja

Tunapotuma ujumbe wa matangazo ya moja kwa moja, tutatoa njia zinazofaa za kujiondoa au kujiondoa kwenye orodha ya ujumbe pale sheria inayotumika inapohitaji.

Unaweza kuondoa idhini yako ya kupokea ujumbe wa matangazo wakati wowote kwa kutumia kazi ya kujiondoa katika ujumbe husika au kwa kuwasiliana nasi kupitia maelezo yaliyotolewa katika Sera hii ya Faragha.

Hata ukijiondoa kwenye ujumbe wa matangazo, tunaweza kuendelea kukutumia ujumbe unaohusiana na huduma, usalama, miamala, usimamizi au unaohitajika kisheria.

15.5 Uhamisho wa Taarifa Nje ya Nchi

Data binafsi inapohamishwa nje ya Singapore, Malaysia au eneo lingine husika la kisheria, tutachukua hatua zinazofaa kutii mahitaji ya uhamisho nje ya nchi. Hatua hizo zinaweza kujumuisha kupata idhini pale inapohitajika, kutegemea msingi mwingine halali, kufanya tathmini zinazofaa, kutekeleza ulinzi wa kimkataba au kitaasisi, au kuchukua hatua nyingine zinazoruhusiwa au kuhitajika na sheria inayotumika.

15.6 Taarifa ya Ukiukaji wa Data

Ukiukaji wa data ukitathminiwa kuwa lazima uripotiwe chini ya sheria inayotumika, tutachukua hatua za kutoa taarifa, kuchunguza, kuzuia, kurekebisha na hatua nyingine zinazohitajika na sheria. Hii inaweza kujumuisha kutoa taarifa kwa mamlaka husika ya udhibiti na watu walioathirika pale inapohusika.

15.7 Afisa wa Ulinzi wa Data na Maelezo ya Mawasiliano

Unaweza kuwasiliana na Afisa wetu wa Ulinzi wa Data au mtu anayehusika na masuala ya ulinzi wa data kwa kutumia maelezo yafuatayo:

WS Browser Sdn Bhd

Anwani:

Barua pepe:

Simu: 03 2022 4476

16. Misingi ya Kisheria ya Uchakataji

Kutegemea sheria inayotumika na hali husika, tunaweza kuchakata taarifa binafsi kwa kutegemea msingi mmoja au zaidi kati ya ifuatayo:

idhini yako;
kutekeleza mkataba au kutoa huduma uliyoomba;
kutimiza wajibu wa kisheria au udhibiti;
kulinda haki, mali, mifumo, watumiaji au umma wetu;
maslahi halali, mradi maslahi hayo yasishinde haki na maslahi yako yanayotumika; au
msingi mwingine wa kisheria unaoruhusiwa na sheria inayotumika.

Idhini ikiwa ndiyo msingi wa kisheria unaotumika, unaweza kuiondoa wakati wowote kulingana na Sera hii ya Faragha.

17. Uchakataji na Uwekaji Wasifu wa Kiotomatiki

Tunaweza kutumia zana za kiotomatiki ili:

kugundua programu hasidi, ulaghai, tabia ya matumizi mabaya au vitisho vya usalama;
kutambua hitilafu za kiufundi na kukatika kwa huduma;
kuweka vifaa au mazingira ya mtandao katika makundi kwa ajili ya kuboresha utendaji; na
kuchanganua mwelekeo uliojumuishwa wa matumizi ya bidhaa na utendaji.

Hatutafanya maamuzi yanayoleta athari za kisheria au athari nyingine kubwa zinazofanana kwako kwa kutegemea uchakataji wa kiotomatiki pekee, isipokuwa sheria inayotumika iruhusu na kwa kuzingatia hatua za ulinzi zinazohitajika na sheria.

Hatutatumia data ya utendaji wa kivinjari au kumbukumbu za hitilafu kufanya maamuzi kuhusu kustahiki kwako kupata mkopo, ajira, bima, makazi, elimu au fursa nyingine zenye umuhimu unaofanana.

18. Malalamiko na Mawasiliano ya Udhibiti

Ikiwa una wasiwasi kuhusu ukusanyaji, matumizi, ufichuaji au ulinzi wa taarifa binafsi, tafadhali wasiliana nasi kwanza kupitia maelezo yaliyotolewa katika Sera hii ya Faragha. Tutapitia na kujibu malalamiko yako ndani ya muda unaofaa na kulingana na sheria inayotumika.

Pale sheria inayotumika inaporuhusu, unaweza pia kuwasiliana na mamlaka husika ya ulinzi wa data, ikiwemo:

Tume ya Ulinzi wa Data Binafsi ya Singapore; au
Kamishna wa Ulinzi wa Data Binafsi au mamlaka nyingine husika nchini Malaysia.

Hakuna jambo katika Sera hii ya Faragha linaloweka mipaka kwa haki yako ya kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka husika ya udhibiti.

19. Mabadiliko ya Sera Hii ya Faragha

Tunaweza kusasisha Sera hii ya Faragha mara kwa mara ili kuonyesha:

mabadiliko katika WS Browser au kazi zake;
mabadiliko katika taratibu za uchakataji wa data;
mabadiliko katika sheria zinazotumika au mahitaji ya udhibiti;
mabadiliko kwa watoa huduma au mipango ya uhamisho nje ya nchi; au
maboresho ya hatua za faragha na usalama.

Kwa mabadiliko muhimu, tutatoa taarifa kupitia WS Browser, tovuti yetu, barua pepe au njia nyingine inayofaa. Sera iliyosasishwa ya Faragha itaanza kutumika tarehe iliyoelezwa mwanzoni mwa sera iliyorekebishwa.

Ukiendelea kutumia WS Browser baada ya tarehe ya kuanza kutumika kwa Sera ya Faragha iliyorekebishwa, utakuwa umetambua sera iliyosasishwa kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria inayotumika. Idhini ikihitajika kwa mabadiliko muhimu, tutapata idhini yako kabla ya kutekeleza uchakataji husika.

20. Tafsiri na Kutenganishwa kwa Masharti

Ikiwa masharti yoyote ya Sera hii ya Faragha yatapatikana kuwa batili, kinyume cha sheria au hayawezi kutekelezwa, sharti hilo litatfsiriwa au kurekebishwa kwa kiwango cha chini kinachohitajika ili liwe halali na liweze kutekelezwa. Masharti yaliyobaki yataendelea kutumika kikamilifu.

Sera hii ya Faragha ikikinzana na sharti la lazima la sheria inayotumika, sharti hilo la lazima litatawala kwa kiwango cha mgongano huo.

21. Wasiliana Nasi

Ikiwa una maswali, maombi, malalamiko au maoni kuhusu Sera hii ya Faragha au jinsi tunavyoshughulikia taarifa binafsi, tafadhali wasiliana nasi:

WS Browser Sdn Bhd

Anwani:

Barua pepe:

Simu: 03 2022 4476

Tutafanya juhudi zinazofaa kujibu swali lako ndani ya muda unaohitajika na sheria inayotumika au, ikiwa hakuna muda wa kisheria, ndani ya muda unaofaa.

22. Lugha na Toleo Linalotumika

Sera hii ya Faragha inaweza kutafsiriwa katika lugha mbalimbali. Ikiwa kutakuwa na kutokulingana au mgongano kati ya toleo la Kiingereza na toleo lolote lililotafsiriwa, toleo la Kiingereza litatumika kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria inayotumika.