Ilisasishwa mwisho: 1 Oktoba 2026

Sera hii ya Vidakuzi inaeleza jinsi WS Browser Sdn Bhd (“WS”, “sisi” au “yetu”) hutumia vidakuzi na teknolojia zinazofanana unapozuru https://ws.com (“Tovuti”). Sera hii ya Vidakuzi inapaswa kusomwa pamoja na Taarifa yetu ya Faragha, ambayo ina maelezo ya kina kuhusu jinsi tunavyoshughulikia data binafsi.

1. Vidakuzi ni nini?

1.1. Vidakuzi ni faili ndogo za maandishi zinazowekwa kwenye kifaa chako (kompyuta, simu mahiri au kompyuta kibao) unapotembelea tovuti. Husaidia tovuti kufanya kazi ipasavyo, kubaki salama, kukumbuka mapendeleo, na katika baadhi ya hali kusaidia maudhui yaliyopachikwa.

1.2. Sera hii inaweza pia kurejelea teknolojia zinazofanana (kama vile pikseli, lebo, hati za programu, SDK au hifadhi ya ndani) zinazotekeleza kazi zinazofanana.

2. Tunatumia vidakuzi gani?

2.1. Tunalenga kupunguza matumizi ya vidakuzi kadiri iwezekanavyo. Kufikia tarehe ya “Ilisasishwa mwisho” iliyo hapo juu:

2.2. Hatutumii vidakuzi vya uchanganuzi (kwa mfano, Google Analytics / GA4).

2.3. Hatutumii pikseli za matangazo au masoko (kwa mfano, Meta Pixel, TikTok Pixel au lebo za Google Ads).

2.4. Tunaweza kutumia vidakuzi vinavyohitajika kabisa ili Tovuti ifanye kazi na ibaki salama (kwa mfano, vidakuzi vinavyowekwa na mifumo yetu ya upangishaji au usalama).

2.5. Tunaweza kutumia Cloudflare Turnstile kwenye kurasa zilizo na fomu na sehemu za kuingia ili kusaidia kulinda Tovuti dhidi ya matumizi mabaya ya kiotomatiki (kwa mfano, uwasilishaji wa barua taka, majaribio ya mara kwa mara ya kutumia vitambulisho vilivyoibwa, au trafiki hasidi). Turnstile inaweza kutumia vidakuzi au teknolojia zinazofanana na kuchakata taarifa za kiufundi (kama vile ishara za kifaa na kivinjari) ili kutathmini ikiwa huenda shughuli imefanywa na binadamu. Mchakato huu unasimamiwa na sera ya faragha ya Cloudflare.

3. Aina za vidakuzi

3.1. Vidakuzi vinavyohitajika kabisa

3.1.1. Vidakuzi hivi ni muhimu ili Tovuti ifanye kazi na kutoa vipengele vya msingi kama vile urambazaji wa kurasa, usalama na ufikiaji wa huduma kuu. Vinaweza kuwekwa kutokana na hatua unazochukua (kama vile kuwasilisha fomu) au kuhitajika ili Tovuti ibaki salama na kufanya kazi.

3.1.2. Ukizima vidakuzi hivi kwenye kivinjari chako, baadhi ya sehemu za Tovuti huenda zisifanye kazi ipasavyo.

3.2. Vidakuzi vya usalama / teknolojia zinazofanana (Cloudflare Turnstile)

Inapowashwa, Cloudflare Turnstile hutumika:

3.2.1. kupunguza barua taka na uwasilishaji wa kiotomatiki;

3.2.2. kulinda sehemu za kuingia dhidi ya matumizi mabaya ya kiotomatiki; na

3.2.3. kuboresha usalama na uadilifu wa Tovuti yetu.

3.2.4. Turnstile inaweza kuweka vidakuzi au kutumia teknolojia zinazofanana kama sehemu ya kazi yake ya usalama na kuchakata taarifa za kiufundi (kama vile ishara za kifaa na kivinjari) ili kubaini ikiwa huenda shughuli imefanywa na binadamu. Cloudflare hufanya mchakato huu ili kutoa huduma ya usalama. Ukizuia vidakuzi/teknolojia hizi, baadhi ya fomu na vipengele vya kuingia huenda visifanye kazi ipasavyo. Kwa maelezo, tafadhali tazama Sera ya Faragha ya Cloudflare kwenye tovuti ya Cloudflare.

4. Orodha ya vidakuzi (muhtasari)

4.1. Kwa kuwa majina na muda wa vidakuzi vinaweza kubadilika kulingana na kivinjari, kifaa na masasisho ya wahusika wengine, orodha iliyo hapa chini ni muhtasari wa vitendo na si orodha kamili iliyohakikishwa.

4.2. Tunatumia aina zifuatazo za vidakuzi na teknolojia zinazofanana kwenye tovuti yetu. Vidakuzi vinavyohitajika kabisa huwekwa na WS au watoa huduma wetu wa upangishaji tovuti na hutumika kwa uendeshaji mkuu na usalama wa tovuti; mifano inayoweza kutofautiana ni pamoja na vidakuzi vya kipindi na vinavyohusiana na usalama. Vidakuzi vya usalama na kuzuia roboti huwekwa na Cloudflare ili kuzuia barua taka na matumizi mabaya na kulinda fomu na sehemu zetu za kuingia; mifano inayoweza kutofautiana ni pamoja na vidakuzi na vitambulishi vinavyohusiana na Turnstile.

5. Unawezaje kudhibiti vidakuzi?

5.1. Unaweza kudhibiti vidakuzi kupitia mipangilio ya kivinjari chako. Vivinjari vingi hukuruhusu:

5.1.1. kuona vidakuzi vilivyohifadhiwa;

5.1.2. kufuta vidakuzi; na

5.1.3. kuzuia vidakuzi vyote au aina mahususi (ikiwemo vidakuzi vya wahusika wengine).

5.2. Tafadhali kumbuka:

5.2.1. Kuzuia vidakuzi vinavyohitajika kabisa kunaweza kusababisha baadhi ya sehemu za Tovuti kutofanya kazi ipasavyo.

5.2.2. Kuzuia vidakuzi/teknolojia zinazotumika kwa usalama kunaweza kufanya fomu au sehemu za kuingia zisifanye kazi ipasavyo.

6. Hakuna bango la vidakuzi (mpangilio wa sasa)

6.1. Tumeunda Tovuti yetu ifanye kazi bila vidakuzi visivyo vya lazima. Kwa sasa, Tovuti haitumii vidakuzi vya uchanganuzi au matangazo, na hatuna kituo cha mapendeleo ya vidakuzi. Tunaweza kutumia huduma za usalama (kama Cloudflare Turnstile) ambazo zinaweza kutumia vidakuzi au teknolojia zinazofanana kwa utendaji na ulinzi wake.

6.2. Hili likibadilika (kwa mfano, tukiongeza zana za uchanganuzi au masoko), tutasasisha Sera hii ya Vidakuzi na tunaweza kuanzisha taarifa au vidhibiti vya mapendeleo ya vidakuzi inapofaa.

7. PDPA ya Malaysia na data binafsi

7.1. Kwa kiwango ambacho vidakuzi (au teknolojia zinazofanana) hukusanya taarifa zinazokutambulisha au zinazoweza kukutambulisha, taarifa hizo zinaweza kuchukuliwa kuwa data binafsi. Inapohusika, tunashughulikia data binafsi kwa mujibu wa Personal Data Protection Act 2010 (Malaysia) (PDPA) na Taarifa yetu ya Faragha. Sera hii ya Vidakuzi inatoa maelezo mahususi kuhusu matumizi yetu ya vidakuzi na lazima isomwe pamoja na Sera yetu ya Faragha.

8. Wageni kutoka nchi nyingine (utayari wa EU/UK)

8.1. Ingawa hadhira yetu kuu iko Malaysia, tunaweza kusasisha mbinu yetu ikiwa sheria zinazotumika katika maeneo mengine ya mamlaka zitahitaji hivyo (ikiwemo mahitaji ya EU/UK ya ridhaa ya vidakuzi). Tukianzisha vidakuzi visivyo vya lazima (kama vidakuzi vya uchanganuzi au masoko), tunaweza kutekeleza vidhibiti vya ridhaa na kutoa taarifa za ziada pale panapohitajika.

9. Masasisho ya Sera hii ya Vidakuzi

9.1. Tunaweza kusasisha Sera hii ya Vidakuzi mara kwa mara ili kuakisi mabadiliko ya Tovuti, huduma zilizopachikwa au mahitaji ya kisheria. Tukiisasisha, tutarekebisha tarehe ya “Ilisasishwa mwisho” iliyo juu.

10. Wasiliana nasi

10.1. Ikiwa una maswali kuhusu Sera hii ya Vidakuzi, tafadhali wasiliana nasi:

WS Browser Sdn Bhd

Anwani:

Barua pepe:

Simu: 03 2022 4476

11. Lugha

Sera hii inaweza kutolewa kwa Kichina, Kiingereza au matoleo mengine ya lugha. Ikitokea tofauti yoyote kati ya matoleo ya lugha, toleo la Kiingereza ndilo litakalotangulia, isipokuwa sheria inayotumika itake vinginevyo.